Wall Street Ending Flat as Investors Await Inflation Updates